1 Kings 18:35 - Catholic Public Domain Version

³⁵ And the water was running down around the altar, and the pit of the trench was filled with water.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ The water ran round about the altar, and he filled the trench also with water.

American Standard Version (1901)

³⁵ And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

Common English Bible

³⁵ The water flowed around the altar, and even the trench filled with water.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And the water run round about the altar: and the trench was filled with water.

English Standard Version 2016

³⁵ And the water ran around the altar and filled the trench also with water.

1 Kings 18:35 交叉引用

1 Kings 18:32

And he built from the stones an altar to the name of the Lord. And he made a trench for water, like two furrows of plowed land, all around the altar.

1 Kings 18:34

And he said, "Fill four containers with water, and pour it over the holocaust, and over the wood." And again, he said, "Do this a second time." And when they had done it a second time, he said, "Do it also a third time." And they did so a third time.

1 Kings 18:36

And when it was now time for the holocaust to be offered, the prophet Elijah, drawing near, said: "O Lord, God of Abraham, and Isaac, and Israel, reveal this day that you are the God of Israel, and that I am your servant, and that I have acted, in all these things, in accord with your precept.

1 Kings 18:38

Then the fire of the Lord fell down and devoured the holocaust, and the wood, and the stones, and even the dust, and it absorbed the water that was in the trench.