1 Kings 11:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ And he was an adversary to Israel during all the days of Solomon. And such is the evil of Hadad and of his hatred against Israel. And he reigned in Syria.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And Rezon was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief that Hadad did. Rezon abhorred Israel and reigned over Syria.

American Standard Version (1901)

²⁵ And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.

Common English Bible

²⁵ Throughout Solomon’s lifetime, Rezon was Israel’s opponent and added to the problems caused by Hadad. Rezon hated Israel while he ruled as king of Aram.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And he was an adversary to Israel, all the days of Solomon. And this is the evil of Adad, and his hatred against Israel, and he reigned in Syria.

English Standard Version 2016

²⁵ He was an adversary of Israel all the days of Solomon, doing harm as Hadad did. And he loathed Israel and reigned over Syria.

1 Kings 11:25 交叉引用

Genesis 34:30

When they had boldly completed these acts, Jacob said to Simeon and Levi: "You have troubled me, and you have made me hateful to the Canaanites and the Perizzites, the inhabitants of this land. We are few. They, gathering themselves together, may strike me down, and then both I and my house will be wiped away."

2 Samuel 16:21

And Ahithophel said to Absalom: "Enter to the concubines of your father, whom he left behind in order to care for the house. Thus, when all of Israel will hear that you disgraced your father, their hands may be strengthened with you."

1 Kings 11:24

And he gathered together men against him. And when David put those of Zobah to death, he became a leader of robbers. And they went away to Damascus, and they lived there. And they appointed him to be king of Damascus.

1 Kings 11:26

Also, there was Jeroboam, the son of Nebat, an Ephraimite from Zeredah, a servant of Solomon, whose mother was named Zeruah, a widowed woman. He lifted up his hand against the king.

1 Kings 5:4

But now the Lord my God has given rest to me on all sides. And there is no adversary, nor occurrence of evil.

2 Chronicles 15:2

And he went out to meet Asa, and he said to him: "Listen to me, Asa and all of Judah and Benjamin. The Lord is with you, because you have been with him. If you seek him, you will find him. But if you abandon him, he will abandon you.

Psalm 106:40

Contempt was poured over their leaders, and he caused them to wander in an impassable place, and not on the way.

Zechariah 11:8

And I cut down three shepherds in one month. And my soul became contracted concerning them, just as their soul also varied concerning me.

Deuteronomy 23:7

You shall not abhor anyone from Idumea, for he is your brother, nor the Egyptian, for you were a new arrival in his land.