1 Corinthians 6:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ And do you not know that whoever is joined to a harlot becomes one body? "For the two," he said, "shall be as one flesh."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Or do you not know and realize that when a man joins himself to a prostitute, he becomes one body with her? The two, it is written, shall become one flesh. [Gen. 2:24.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.

Common English Bible

¹⁶ Don’t you know that anyone who is joined to someone who is sleeping around is one body with that person? The scripture says, “The two will become one flesh”.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Or know you not, that he who is joined to a harlot, is made one body? For they shall be, saith he, two in one flesh.

English Standard Version 2016

¹⁶ Or do you not know that he who is joined to a prostitute becomes one body with her? For, as it is written, “The two will become one flesh.”

1 Corinthians 6:16 交叉引用

Genesis 2:24

For this reason, a man shall leave behind his father and mother, and he shall cling to his wife; and the two shall be as one flesh.

Genesis 34:31

They responded, "Should they abuse our sister like a prostitute?"

Genesis 38:15

And when Judah saw her, he thought her to be a harlot. For she had covered her face, lest she be recognized.

Genesis 38:24

And behold, after three months, they reported to Judah, saying, "Tamar, your daughter-in-law, has committed fornication and her abdomen appears to be enlarged." And Judah said, "Produce her, so that she may be burned."

Mark 10:8

And these two shall be one in flesh. And so, they are now, not two, but one flesh.

1 Corinthians 6:3

Do you not know that we shall judge angels? How much more the things of this age?

Ephesians 5:31

"For this reason, a man shall leave behind his father and mother, and he shall cling to his wife; and the two shall be as one flesh."

Hebrews 11:31

By faith, Rahab, the harlot, did not perish with the unbelievers, after receiving the spies with peace.

Judges 16:1

He also went into Gaza. And there he saw a harlot woman, and he entered to her.