1 Corinthians 12:30 - Catholic Public Domain Version

³⁰ Are all workers of miracles? Do all have the grace of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Do all possess extraordinary powers of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?

American Standard Version (1901)

³⁰ have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?

Common English Bible

³⁰ All don’t have gifts of healing, do they? All don’t speak in different tongues, do they? All don’t interpret, do they?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ Are all workers of miracles? Have all the grace of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?

English Standard Version 2016

³⁰ Do all possess gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?

1 Corinthians 12:30 交叉引用

1 Corinthians 12:10

to another, miraculous works; to another, prophecy; to another, the discernment of spirits; to another, different kinds of languages; to another, the interpretation of words.

1 Corinthians 12:28

And indeed, God has established a certain order in the Church: first Apostles, second Prophets, third Teachers, next miracle-workers, and then the grace of healing, of helping others, of governing, of different kinds of languages, and of the interpretation of words.

1 Corinthians 12:29

Are all Apostles? Are all Prophets? Are all Teachers?

1 Corinthians 12:9

to another, in the same Spirit, faith; to another, in the one Spirit, the gift of healing;

1 Corinthians 14:13

For this reason, too, whoever speaks in tongues, let him pray for the interpretation.