Titus 2:9 - American Standard Version (1901)

⁹ Exhort servants to be in subjection to their own masters, and to be well-pleasing to them in all things; not gainsaying;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ [Tell] bond servants to be submissive to their masters, to be pleasing and give satisfaction in every way. [Warn them] not to talk back or contradict,

Common English Bible

⁹ Tell slaves to submit to their own masters and please them in everything they do. They shouldn’t talk back

Catholic Public Domain Version

⁹ Exhort servants to be submissive to their masters, in all things pleasing, not contradicting,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Exhort servants to be obedient to their masters, in all things pleasing, not gainsaying:

English Standard Version 2016

⁹ Bondservants are to be submissive to their own masters in everything; they are to be well-pleasing, not argumentative,

Titus 2:9 交叉引用

Ephesians 5:24

But as the church is subject to Christ, so let the wives also be to their husbands in everything.