Revelation 7:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ Therefore are they before the throne of God; and they serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall spread his tabernacle over them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ For this reason they are [now] before the [very] throne of God and serve Him day and night in His sanctuary (temple); and He Who is sitting upon the throne will protect and spread His tabernacle over and shelter them with His presence.

Common English Bible

¹⁵ This is the reason they are before God’s throne. They worship him day and night in his temple, and the one seated on the throne will shelter them.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Therefore, they are before the throne of God, and they serve him, day and night, in his temple. And the One who sits upon the throne shall dwell over them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Therefore they are before the throne of God, and they serve him day and night in his temple: and he, that sitteth on the throne, shall dwell over them.

English Standard Version 2016

¹⁵ “Therefore they are before the throne of God, and serve him day and night in his temple; and he who sits on the throne will shelter them with his presence.

Revelation 7:15 交叉引用

1 Kings 6:13

And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.

1 Chronicles 23:25

For David said, Jehovah, the God of Israel, hath given rest unto his people; and he dwelleth in Jerusalem for ever:

Exodus 29:45

And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.

Ezekiel 37:27

My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.

Leviticus 26:11

And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

John 1:14

And the Word became flesh, and dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father), full of grace and truth.

1 Corinthians 3:16

Know ye not that ye are a temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

2 Corinthians 6:16

And what agreement hath a temple of God with idols? for we are a temple of the living God; even as God said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

Hebrews 12:2

looking unto Jesus the author and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and hath sat down at the right hand of the throne of God.

Hebrews 8:1

Now in the things which we are saying the chief point is this: We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,

Revelation 11:19

And there was opened the temple of God that is in heaven; and there was seen in his temple the ark of his covenant; and there followed lightnings, and voices, and thunders, and an earthquake, and great hail.

Revelation 13:6

And he opened his mouth for blasphemies against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, even them that dwell in the heaven.

Revelation 20:10

And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where are also the beast and the false prophet; and they shall be tormented day and night for ever and ever.

Revelation 21:22

And I saw no temple therein: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.

Revelation 22:3

And there shall be no curse any more: and the throne of God and of the Lamb shall be therein: and his servants shall serve him;

Revelation 22:5

And there shall be night no more; and they need no light of lamp, neither light of sun; for the Lord God shall give them light: and they shall reign for ever and ever.

Revelation 4:4

And round about the throne were four and twenty thrones: and upon the thrones I saw four and twenty elders sitting, arrayed in white garments; and on their heads crowns of gold.

Revelation 4:8

And the four living creatures, having each one of them six wings, are full of eyes round about and within: and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy, is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come.

Revelation 4:9

And when the living creatures shall give glory and honor and thanks to him that sitteth on the throne, to him that liveth for ever and ever,

Revelation 7:9

After these things I saw, and behold, a great multitude, which no man could number, out of every nation and of all tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands;