Revelation 5:1 - American Standard Version (1901)

¹ And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, close sealed with seven seals.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND I saw lying on the open hand of Him Who was seated on the throne a scroll (book) written within and on the back, closed and sealed with seven seals; [Isa. 29:11; Ezek. 2:9, 10; Dan. 12:4.]

Common English Bible

¹ Then I saw a scroll in the right hand of the one seated on the throne. It had writing on the front and the back, and it was sealed with seven seals.

Catholic Public Domain Version

¹ And in the right hand of the One sitting upon the throne, I saw a book, written inside and out, sealed with seven seals.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And I saw in the right hand of him that sat on the throne, a book written within and without, sealed with seven seals.

English Standard Version 2016

¹ Then I saw in the right hand of him who was seated on the throne a scroll written within and on the back, sealed with seven seals.

Revelation 5:1 交叉引用

Isaiah 29:11

And all vision is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee; and he saith, I cannot, for it is sealed:

Isaiah 34:16

Seek ye out of the book of Jehovah, and read: no one of these shall be missing, none shall want her mate; for my mouth, it hath commanded, and his Spirit, it hath gathered them.

Isaiah 8:16

Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

Daniel 8:26

And the vision of the evenings and mornings which hath been told is true: but shut thou up the vision; for it belongeth to many days to come.

Zechariah 5:1

Then again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a flying roll.

Revelation 10:2

and he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left upon the earth;

Revelation 4:3

and he that sat was to look upon like a jasper stone and a sardius: and there was a rainbow round about the throne, like an emerald to look upon.

Revelation 4:9

And when the living creatures shall give glory and honor and thanks to him that sitteth on the throne, to him that liveth for ever and ever,

Revelation 5:13

And every created thing which is in the heaven, and on the earth, and under the earth, and on the sea, and all things that are in them, heard I saying, Unto him that sitteth on the throne, and unto the Lamb, be the blessing, and the honor, and the glory, and the dominion, for ever and ever.

Revelation 5:7

And he came, and he taketh it out of the right hand of him that sat on the throne.

Revelation 6:1

And I saw when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying as with a voice of thunder, Come.

Revelation 6:16

and they say to the mountains and to the rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Revelation 8:1

And when he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven about the space of half an hour.