Psalm 78:50 - American Standard Version (1901)

⁵⁰ He made a path for his anger; He spared not their soul from death, But gave their life over to the pestilence,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ He made a way to his anger; He spared not their soul from death, But gave their life over to the pestilence;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ He leveled and made a straight path for His anger [to give it free course]; He did not spare [the Egyptian families] from death but gave their beasts over to the pestilence and the life [of their eldest] over to the plague.

Common English Bible

⁵⁰ God blazed a path for his wrath. He didn’t save them from death, but delivered their lives over to disease.

English Standard Version 2016

⁵⁰ He made a path for his anger; he did not spare them from death, but gave their lives over to the plague.

Psalm 78:50 交叉引用

Job 27:22

For God shall hurl at him, and not spare: He would fain flee out of his hand.

Ezekiel 5:11

Wherefore, as I live, saith the Lord Jehovah, surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, and I also will have no pity.

Ezekiel 7:4

And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity; but I will bring thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am Jehovah.

Ezekiel 7:9

And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will bring upon thee according to thy ways; and thine abominations shall be in the midst of thee; and ye shall know that I, Jehovah, do smite.

Ezekiel 8:18

Therefore will I also deal in wrath; mine eye shall not spare, neither will I have pity; and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.

Ezekiel 9:10

And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.

Romans 8:32

He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?