Psalm 77:18 - American Standard Version (1901)

¹⁸ The voice of thy thunder was in the whirlwind; The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ The voice of thy thunder was in the heaven: The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The voice of Your thunder was in the whirlwind, the lightnings illumined the world; the earth trembled and shook.

Common English Bible

¹⁸ The crash of your thunder was in the swirling storm; lightning lit up the whole world; the earth shook and quaked.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And they tempted God in their hearts, by asking for food according to their desires.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And they tempted God in their hearts, by asking meat for their desires.

English Standard Version 2016

¹⁸ The crash of your thunder was in the whirlwind; your lightnings lighted up the world; the earth trembled and shook.

Psalm 77:18 交叉引用

2 Samuel 22:14

Jehovah thundered from heaven, And the Most High uttered his voice.

2 Samuel 22:8

Then the earth shook and trembled, The foundations of heaven quaked And were shaken, because he was wroth.

Psalm 104:7

At thy rebuke they fled; At the voice of thy thunder they hasted away

Psalm 18:14

And he sent out his arrows, and scattered them; Yea, lightnings manifold, and discomfited them.

Psalm 18:15

Then the channels of waters appeared, And the foundations of the world were laid bare, At thy rebuke, O Jehovah, At the blast of the breath of thy nostrils.

Psalm 18:7

Then the earth shook and trembled; The foundations also of the mountains quaked And were shaken, because he was wroth.

Psalm 97:4

His lightnings lightened the world: The earth saw, and trembled.

Exodus 19:16

And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of a trumpet exceeding loud; and all the people that were in the camp trembled.

Exodus 19:18

And mount Sinai, the whole of it, smoked, because Jehovah descended upon it in fire; and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

Habakkuk 3:4

And his brightness was as the light; He had rays coming forth from his hand; And there was the hiding of his power.

Matthew 27:51

And behold, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom; and the earth did quake; and the rocks were rent;

Matthew 28:2

And behold, there was a great earthquake; for an angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled away the stone, and sat upon it.

Revelation 11:19

And there was opened the temple of God that is in heaven; and there was seen in his temple the ark of his covenant; and there followed lightnings, and voices, and thunders, and an earthquake, and great hail.

Revelation 18:1

After these things I saw another angel coming down out of heaven, having great authority; and the earth was lightened with his glory.

Revelation 20:11

And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.

Judges 5:4

Jehovah, when thou wentest forth out of Seir, When thou marchedst out of the field of Edom, The earth trembled, the heavens also dropped, Yea, the clouds dropped water.