Psalm 7:5 - American Standard Version (1901)

⁵ Let the enemy pursue my soul, and overtake it; Yea, let him tread my life down to the earth, And lay my glory in the dust. [Selah

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Let the enemy persecute my soul, and take it; Yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Let the enemy pursue my life and take it; yes, let him trample my life to the ground and lay my honor in the dust. Selah [pause, and calmly think of that]!

Common English Bible

⁵ then let my enemy not only chase but catch me, trampling my life into the ground, laying my reputation in the dirt. Selah

Catholic Public Domain Version

⁵ if I have repaid those who rendered evils to me, may I deservedly fall away empty before my enemies:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ If I have rendered to them that repaid me evils, let me deservedly fall empty before my enemies.

English Standard Version 2016

⁵ let the enemy pursue my soul and overtake it, and let him trample my life to the ground and lay my glory in the dust. Selah

Psalm 7:5 交叉引用

Job 16:15

I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.

Psalm 3:2

Many there are that say of my soul, There is no help for him in God. [Selah

Psalm 44:5

Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us.

Psalm 49:12

But man being in honor abideth not: He is like the beasts that perish.

Psalm 60:12

Through God we shall do valiantly; For he it is that will tread down our adversaries.

Isaiah 10:6

I will send him against a profane nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.

Isaiah 63:3

I have trodden the winepress alone; and of the peoples there was no man with me: yea, I trod them in mine anger, and trampled them in my wrath; and their lifeblood is sprinkled upon my garments, and I have stained all my raiment.

Jeremiah 17:13

O Jehovah, the hope of Israel, all that forsake thee shall be put to shame. They that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Jehovah, the fountain of living waters.

Habakkuk 3:13

Thou wentest forth for the salvation of thy people, For the salvation of thine anointed; Thou woundedst the head out of the house of the wicked man, Laying bare the foundation even unto the neck. [Selah

Zechariah 10:5

And they shall be as mighty men, treading down their enemies in the mire of the streets in the battle; and they shall fight, because Jehovah is with them; and the riders on horses shall be confounded.

Malachi 4:3

And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I make, saith Jehovah of hosts.

1 Samuel 24:11

Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand; for in that I cut off the skirt of thy robe, and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor transgression in my hand, and I have not sinned against thee, though thou huntest after my life to take it.

1 Samuel 24:18

And thou hast declared this day how that thou hast dealt well with me, forasmuch as when Jehovah had delivered me up into thy hand, thou killedst me not.

1 Samuel 24:20

And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.