Psalm 68:23 - American Standard Version (1901)

²³ That thou mayest crush them, dipping thy foot in blood, That the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, And the tongue of thy dogs in the same.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their share from the foe.

Common English Bible

²³ so that you can wash your feet in their blood, so that your dogs’ tongues can lap up their share of your enemies.”

Catholic Public Domain Version

²³ Let their table be a snare before them, and a retribution, and a scandal.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Let their table become as a snare before them, and a recompense, and a stumbling-block.

English Standard Version 2016

²³ that you may strike your feet in their blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe.”

Psalm 68:23 交叉引用

1 Kings 21:19

And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith Jehovah, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith Jehovah, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

1 Kings 22:38

And they washed the chariot by the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood (now the harlots washed themselves there); according unto the word of Jehovah which he spake.

Psalm 58:10

The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: He shall wash his feet in the blood of the wicked;

Amos 9:3

And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and it shall bite them.