Psalm 63:6 - American Standard Version (1901)

⁶ When I remember thee upon my bed, And meditate on thee in the night-watches.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ When I remember thee upon my bed, And meditate on thee in the night watches.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ When I remember You upon my bed and meditate on You in the night watches.

Common English Bible

⁶ whenever I ponder you on my bed, whenever I meditate on you in the middle of the night—

Catholic Public Domain Version

⁶ They will suddenly shoot arrows at him, and they will not be afraid. They are resolute in their wicked talk. They have discussed hidden snares. They have said, "Who will see them?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them?

English Standard Version 2016

⁶ when I remember you upon my bed, and meditate on you in the watches of the night;

Psalm 63:6 交叉引用

Job 36:16

Yea, he would have allured thee out of distress Into a broad place, where there is no straitness; And that which is set on thy table would be full of fatness.

Psalm 104:33

I will sing unto Jehovah as long as I live: I will sing praise to my God while I have any being.

Psalm 119:55

I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.

Psalm 149:5

Let the saints exult in glory: Let them sing for joy upon their beds.

Psalm 42:8

Yet Jehovah will command his lovingkindness in the day-time; And in the night his song shall be with me, Even a prayer unto the God of my life.

Song of Solomon 5:2

I was asleep, but my heart waked: It is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled; For my head is filled with dew, My locks with the drops of the night.

Jeremiah 31:14

And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.

Lamentations 2:19

Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches; Pour out thy heart like water before the face of the Lord: Lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger at the head of every street.