Psalm 63:5 - American Standard Version (1901)

⁵ My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; And my mouth shall praise thee with joyful lips;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; And my mouth shall praise thee with joyful lips:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ My whole being shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise You with joyful lips

Common English Bible

⁵ I’m fully satisfied— as with a rich dinner. My mouth speaks praise with joy on my lips—

Catholic Public Domain Version

⁵ so that they may shoot arrows from hiding at the immaculate.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ to shoot in secret the undefiled.

English Standard Version 2016

⁵ My soul will be satisfied as with fat and rich food, and my mouth will praise you with joyful lips,

Psalm 63:5 交叉引用

Psalm 104:33

I will sing unto Jehovah as long as I live: I will sing praise to my God while I have any being.

Psalm 104:34

Let my meditation be sweet unto him: I will rejoice in Jehovah.

Psalm 134:2

Lift up your hands to the sanctuary, And bless ye Jehovah.

Psalm 135:3

Praise ye Jehovah; for Jehovah is good: Sing praises unto his name; for it is pleasant.

Psalm 17:15

As for me, I shall behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with beholding thy form.

Psalm 43:4

Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God.

Psalm 65:4

Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, That he may dwell in thy courts: We shall be satisfied with the goodness of thy house, Thy holy temple.

Psalm 71:23

My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.

Psalm 96:6

Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary.

Song of Solomon 1:4

Draw me; we will run after thee: The king hath brought me into his chambers; We will be glad and rejoice in thee; We will make mention of thy love more than of wine: Rightly do they love thee.

Isaiah 25:6

And in this mountain will Jehovah of hosts make unto all peoples a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.

Jeremiah 31:4

Again will I build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: again shalt thou be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.