Psalm 57:8 - American Standard Version (1901)

⁸ Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Awake, my glory (my inner self); awake, harp and lyre! I will awake right early [I will awaken the dawn]!

Common English Bible

⁸ Wake up, my glory! Wake up, harp and lyre! I will wake the dawn itself!

Catholic Public Domain Version

⁸ They will come to nothing, like water flowing away. He has aimed his bow, while they are being weakened.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ They shall come to nothing, like water running down; he hath bent his bow till they be weakened.

English Standard Version 2016

⁸ Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn!

Psalm 57:8 交叉引用

2 Chronicles 20:28

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.

Psalm 150:3

Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

Psalm 16:9

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: My flesh also shall dwell in safety.

Psalm 27:6

And now shall my head be lifted up above mine enemies round about me; And I will offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto Jehovah.

Psalm 30:12

To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Jehovah my God, I will give thanks unto thee for ever.

Psalm 43:4

Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God.

Isaiah 52:1

Awake, awake, put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.

Isaiah 52:9

Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem; for Jehovah hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.

Acts 2:26

Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; Moreover my flesh also shall dwell in hope:

Judges 5:12

Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song: Arise, Barak, and lead away thy captives, thou son of Abinoam.