Psalm 55:2 - American Standard Version (1901)

² Attend unto me, and answer me: I am restless in my complaint, and moan,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

Amplified Bible - Classic Edition

² Attend to me and answer me; I am restless and distraught in my complaint and must moan

Common English Bible

² Pay attention! Answer me! I can’t sit still while complaining. I’m beside myself

Catholic Public Domain Version

² Have mercy on me, O God, because man has trampled over me. All day long, he has afflicted me by fighting against me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Have mercy on me, O God, for man hath trodden me under foot; all the day long he hath afflicted me fighting against me.

English Standard Version 2016

² Attend to me, and answer me; I am restless in my complaint and I moan,

Psalm 55:2 交叉引用

Psalm 17:1

Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; Give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.

Psalm 32:3

When I kept silence, my bones wasted away Through my groaning all the day long.

Psalm 38:6

I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Psalm 43:2

For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Psalm 64:1

Hear my voice, O God, in my complaint: Preserve my life from fear of the enemy.

Psalm 66:19

But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.

Psalm 77:3

I remember God, and am disquieted: I complain, and my spirit is overwhelmed. [Selah

Isaiah 38:14

Like a swallow or a crane, so did I chatter; I did moan as a dove; mine eyes fail with looking upward: O Lord, I am oppressed, be thou my surety.

Isaiah 59:11

We roar all like bears, and moan sore like doves: we look for justice, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

Lamentations 3:56

Thou heardest my voice; hide not thine ear at my breathing, at my cry.