Psalm 40:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ Let them be put to shame and confounded together That seek after my soul to destroy it: Let them be turned backward and brought to dishonor That delight in my hurt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Let them be ashamed and confounded together That seek after my soul to destroy it; Let them be driven backward and put to shame that wish me evil.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Let them be put to shame and confounded together who seek and require my life to destroy it; let them be driven backward and brought to dishonor who wish me evil and delight in my hurt!

Common English Bible

¹⁴ Let those who seek my life, who want me dead, be disgraced and put to shame. Let those who want to do me harm be thoroughly frustrated and humiliated.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Blessed is the Lord God of Israel, for all generations and even forever. Amen. Amen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Blessed by the Lord the God of Israel from eternity to eternity. So be it. So be it.

English Standard Version 2016

¹⁴ Let those be put to shame and disappointed altogether who seek to snatch away my life; let those be turned back and brought to dishonor who delight in my hurt!

Psalm 40:14 交叉引用

Psalm 109:20

This is the reward of mine adversaries from Jehovah, And of them that speak evil against my soul.

Psalm 22:12

Many bulls have compassed me; Strong bulls of Bashan have beset me round.

Psalm 22:20

Deliver my soul from the sword, My darling from the power of the dog.

Psalm 35:26

Let them be put to shame and confounded together that rejoice at my hurt: Let them be clothed with shame and dishonor that magnify themselves against me.

Psalm 35:4

Let them be put to shame and brought to dishonor that seek after my soul: Let them be turned back and confounded that devise my hurt.

Psalm 70:1

Make haste, O God, to deliver me; Make haste to help me, O Jehovah.

Psalm 71:13

Let them be put to shame and consumed that are adversaries to my soul; Let them be covered with reproach and dishonor that seek my hurt.

Psalm 9:3

When mine enemies turn back, They stumble and perish at thy presence.

Isaiah 41:11

Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

Isaiah 45:24

Only in Jehovah, it is said of me, is righteousness and strength; even to him shall men come; and all they that were incensed against him shall be put to shame.

John 18:6

When therefore he said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.