Psalm 18:8 - American Standard Version (1901)

⁸ There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ There went up smoke from His nostrils; and lightning out of His mouth devoured; coals were kindled by it.

Common English Bible

⁸ Smoke went up from God’s nostrils; out of his mouth came a devouring fire; flaming coals blazed out in front of him!

Catholic Public Domain Version

⁸ The law of the Lord is immaculate, converting souls. The testimony of the Lord is faithful, providing wisdom to little ones.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ The law of the Lord is unspotted, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, giving wisdom to little ones.

English Standard Version 2016

⁸ Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.

Psalm 18:8 交叉引用

Genesis 19:28

and he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the Plain, and beheld, and, lo, the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.

Job 41:19

Out of his mouth go burning torches, And sparks of fire leap forth.

Psalm 104:32

Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.

Psalm 11:6

Upon the wicked he will rain snares; Fire and brimstone and burning wind shall be the portion of their cup.

Psalm 21:9

Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger: Jehovah will swallow them up in his wrath, And the fire shall devour them.

Psalm 50:3

Our God cometh, and doth not keep silence: A fire devoureth before him, And it is very tempestuous round about him.

Psalm 74:1

O God, why hast thou cast us off for ever? Why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

Isaiah 24:18

And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.

Daniel 7:10

A fiery stream issued and came forth from before him: thousands of thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.

Leviticus 10:2

And there came forth fire from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.

Amos 4:11

I have overthrown cities among you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a brand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.

Numbers 11:1

And the people were as murmurers, speaking evil in the ears of Jehovah: and when Jehovah heard it, his anger was kindled; and the fire of Jehovah burnt among them, and devoured in the uttermost part of the camp.

Numbers 16:35

And fire came forth from Jehovah, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.

Deuteronomy 29:20

Jehovah will not pardon him, but then the anger of Jehovah and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book shall lie upon him, and Jehovah will blot out his name from under heaven.

Revelation 11:5

And if any man desireth to hurt them, fire proceedeth out of their mouth and devoureth their enemies; and if any man shall desire to hurt them, in this manner must he be killed.