Psalm 18:7 - American Standard Version (1901)

⁷ Then the earth shook and trembled; The foundations also of the mountains quaked And were shaken, because he was wroth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Then the earth shook and trembled; The foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Then the earth quaked and rocked, the foundations also of the mountains trembled; they moved and were shaken because He was indignant and angry.

Common English Bible

⁷ The earth rocked and shook; the bases of the mountains trembled and reeled because of God’s anger.

Catholic Public Domain Version

⁷ his departure is from the summit of heaven. And his course reaches all the way to its summit. Neither is there anyone who can hide himself from his heat.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ His going out is from the end of heaven, And his circuit even to the end thereof: and there is no one that can hide himself from his heat.

English Standard Version 2016

⁷ Then the earth reeled and rocked; the foundations also of the mountains trembled and quaked, because he was angry.

Psalm 18:7 交叉引用

Psalm 34:16

The face of Jehovah is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.

Psalm 34:18

Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.

Psalm 39:13

Oh spare me, that I may recover strength, Before I go hence, and be no more.

Psalm 40:2

He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay; And he set my feet upon a rock, and established my goings.

Psalm 46:2

Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;

Jeremiah 4:24

I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.

Habakkuk 3:10

The mountains saw thee, and were afraid; The tempest of waters passed by; The deep uttered its voice, And lifted up its hands on high.

Habakkuk 3:6

He stood, and measured the earth; He beheld, and drove asunder the nations; And the eternal mountains were scattered; The everlasting hills did bow; His goings were as of old.

Zechariah 14:4

And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the mount of Olives shall be cleft in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Matthew 28:2

And behold, there was a great earthquake; for an angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled away the stone, and sat upon it.

Acts 4:31

And when they had prayed, the place was shaken wherein they were gathered together; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spake the word of God with boldness.

1 Corinthians 13:2

And if I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing.

Deuteronomy 32:22

For a fire is kindled in mine anger, And burneth unto the lowest Sheol, And devoureth the earth with its increase, And setteth on fire the foundations of the mountains.

Judges 5:4

Jehovah, when thou wentest forth out of Seir, When thou marchedst out of the field of Edom, The earth trembled, the heavens also dropped, Yea, the clouds dropped water.