Psalm 15:1 - American Standard Version (1901)

¹ Jehovah, who shall sojourn in thy tabernacle? Who shall dwell in thy holy hill?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ LORD, who shall abide in thy tabernacle? Who shall dwell in thy holy hill?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ Lord, WHO shall dwell [temporarily] in Your tabernacle? Who shall dwell [permanently] on Your holy hill?

Common English Bible

¹ Who can live in your tent, LORD? Who can dwell on your holy mountain?

Catholic Public Domain Version

¹ The inscription of a title: of David himself. Preserve me, O Lord, because I have hoped in you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ The inscription of a title to David himself. Preserve me, O Lord, for I have put trust in thee.

English Standard Version 2016

¹ O Lord, who shall sojourn in your tent? Who shall dwell on your holy hill?

Psalm 15:1 交叉引用

Psalm 2:6

Yet I have set my king Upon my holy hill of Zion.

Psalm 23:6

Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever.

Psalm 3:4

I cry unto Jehovah with my voice, And he answereth me out of his holy hill. [Selah

Psalm 61:4

I will dwell in thy tabernacle for ever: I will take refuge in the covert of thy wings. [Selah

Psalm 84:4

Blessed are they that dwell in thy house: They will be still praising thee. [Selah

Psalm 92:13

They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.

John 14:3

And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

John 17:24

Father, I desire that they also whom thou hast given me be with me where I am, that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.

Hebrews 12:22

but ye are come unto mount Zion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable hosts of angels,

Revelation 14:1

And I saw, and behold, the Lamb standing on the mount Zion, and with him a hundred and forty and four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.