Psalm 139:9 - American Standard Version (1901)

⁹ If I take the wings of the morning, And dwell in the uttermost parts of the sea;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ If I take the wings of the morning, And dwell in the uttermost parts of the sea;

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ If I take the wings of the morning or dwell in the uttermost parts of the sea,

Common English Bible

⁹ If I could fly on the wings of dawn, stopping to rest only on the far side of the ocean—

Catholic Public Domain Version

⁹ O Lord, do not hand me over to the sinner by my desire. They have plotted against me. Do not abandon me, lest they should triumph.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Give me not up, O Lord, from my desire to the wicked: they have plotted against me; do not thou forsake me, lest they should triumph.

English Standard Version 2016

⁹ If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea,

Psalm 139:9 交叉引用

Psalm 18:10

And he rode upon a cherub, and did fly; Yea, he soared upon the wings of the wind.

Psalm 19:6

His going forth is from the end of the heavens, And his circuit unto the ends of it; And there is nothing hid from the heat thereof.

Malachi 4:2

But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings; and ye shall go forth, and gambol as calves of the stall.