Psalm 139:5 - American Standard Version (1901)

⁵ Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Thou hast beset me behind and before, And laid thine hand upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ You have beset me and shut me in–behind and before, and You have laid Your hand upon me.

Common English Bible

⁵ You surround me—front and back. You put your hand on me.

Catholic Public Domain Version

⁵ Preserve me, O Lord, from the hand of the sinner, and rescue me from men of iniquity. They have decided to supplant my steps.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Keep me, O Lord, from the hand of the wicked: and from unjust men deliver me. Who have proposed to supplant my steps,

English Standard Version 2016

⁵ You hem me in, behind and before, and lay your hand upon me.

Psalm 139:5 交叉引用

Job 9:33

There is no umpire betwixt us, That might lay his hand upon us both.

Psalm 34:7

The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.

Exodus 24:11

And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: and they beheld God, and did eat and drink.

Deuteronomy 33:27

The eternal God is thy dwelling-place, And underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy.

Revelation 1:17

And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,