Psalm 134:3 - American Standard Version (1901)

³ Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ The LORD that made heaven and earth Bless thee out of Zion.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The Lord bless you out of Zion, even He Who made heaven and earth.

Common English Bible

³ May the LORD, the maker of heaven and earth, bless you from Zion.

Catholic Public Domain Version

³ praise the Lord, for the Lord is good. Sing psalms to his name, for it is sweet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Praise ye the Lord, for the Lord is good: sing ye to his name, for it is sweet.

English Standard Version 2016

³ May the Lord bless you from Zion, he who made heaven and earth!

Psalm 134:3 交叉引用

Psalm 110:2

Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.

Psalm 115:15

Blessed are ye of Jehovah, Who made heaven and earth.

Psalm 124:8

Our help is in the name of Jehovah, Who made heaven and earth.

Psalm 128:5

Jehovah bless thee out of Zion: And see thou the good of Jerusalem all the days of thy life.

Psalm 135:21

Blessed be Jehovah out of Zion, Who dwelleth at Jerusalem. Praise ye Jehovah.

Psalm 136:5

To him that by understanding made the heavens; For his lovingkindness endureth for ever:

Psalm 14:7

Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When Jehovah bringeth back the captivity of his people, Then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad.

Psalm 20:2

Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion;

Psalm 20:3

Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; [Selah

Zechariah 12:1

The burden of the word of Jehovah concerning Israel. Thus saith Jehovah, who stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him:

Romans 11:26

and so all Israel shall be saved: even as it is written, There shall come out of Zion the Deliverer; He shall turn away ungodliness from Jacob:

Ruth 2:4

And, behold, Boaz came from Beth-lehem, and said unto the reapers, Jehovah be with you. And they answered him, Jehovah bless thee.