Psalm 13:2 - American Standard Version (1901)

² How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long shall mine enemy be exalted over me?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart daily? How long shall mine enemy be exalted over me?

Amplified Bible - Classic Edition

² How long must I lay up cares within me and have sorrow in my heart day after day? How long shall my enemy exalt himself over me?

Common English Bible

² How long will I be left to my own wits, agony filling my heart? Daily? How long will my enemy keep defeating me?

Catholic Public Domain Version

² The Lord has looked down from heaven upon the sons of men, to see if there were any who were considering or seeking God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² The Lord hath looked down from heaven upon the children of men, to see if there be any that understand and seek God.

English Standard Version 2016

² How long must I take counsel in my soul and have sorrow in my heart all the day? How long shall my enemy be exalted over me?

Psalm 13:2 交叉引用

Nehemiah 2:2

And the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid.

Esther 7:6

And Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Job 10:15

If I be wicked, woe unto me; And if I be righteous, yet shall I not lift up my head; Being filled with ignominy, And looking upon mine affliction.

Psalm 10:18

To judge the fatherless and the oppressed, That man who is of the earth may be terrible no more.

Psalm 116:3

The cords of death compassed me, And the pains of Sheol gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

Psalm 17:9

From the wicked that oppress me, My deadly enemies, that compass me about.

Psalm 31:18

Let the lying lips be dumb, Which speak against the righteous insolently, With pride and contempt.

Psalm 38:17

For I am ready to fall, And my sorrow is continually before me.

Psalm 42:4

These things I remember, and pour out my soul within me, How I went with the throng, and led them to the house of God, With the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.

Psalm 6:4

Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness’ sake.

Psalm 7:2

Lest they tear my soul like a lion, Rending it in pieces, while there is none to deliver.

Psalm 74:10

How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever?

Psalm 74:18

Remember this, that the enemy hath reproached, O Jehovah, And that a foolish people hath blasphemed thy name.

Psalm 8:2

Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established strength, Because of thine adversaries, That thou mightest still the enemy and the avenger.

Psalm 9:6

The enemy are come to an end, they are desolate for ever; And the cities which thou hast overthrown, The very remembrance of them is perished.

Proverbs 15:13

A glad heart maketh a cheerful countenance; But by sorrow of heart the spirit is broken.

Ecclesiastes 5:17

All his days also he eateth in darkness, and he is sore vexed, and hath sickness and wrath.

Jeremiah 15:18

Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou indeed be unto me as a deceitful brook, as waters that fail?

Jeremiah 45:3

Thou didst say, Woe is me now! for Jehovah hath added sorrow to my pain; I am weary with my groaning, and I find no rest.

Jeremiah 8:18

Oh that I could comfort myself against sorrow! my heart is faint within me.

Lamentations 1:5

Her adversaries are become the head, her enemies prosper; For Jehovah hath afflicted her for the multitude of her transgressions: Her young children are gone into captivity before the adversary.

Lamentations 1:9

Her filthiness was in her skirts; she remembered not her latter end; Therefore is she come down wonderfully; she hath no comforter: Behold, O Jehovah, my affliction; for the enemy hath magnified himself.

Lamentations 5:20

Wherefore dost thou forget us for ever, And forsake us so long time?

Matthew 26:38

Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: abide ye here, and watch with me.

Luke 22:53

When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

John 16:6

But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.

Romans 9:2

that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.

Philippians 2:27

for indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, that I might not have sorrow upon sorrow.

1 Samuel 18:29

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David’s enemy continually.

1 Samuel 24:19

For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore Jehovah reward thee good for that which thou hast done unto me this day.