Psalm 120:5 - American Standard Version (1901)

⁵ Woe is me, that I sojourn in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Woe is me, that I sojourn in Mesech, That I dwell in the tents of Kedar!

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Woe is me that I sojourn with Meshech, that I dwell beside the tents of Kedar [as if among notoriously barbarous people]! [Gen. 10:2; 25:13; Jer. 49:28, 29.]

Common English Bible

⁵ Oh, I’m doomed because I have been an immigrant in Meshech, because I’ve made my home among Kedar’s tents.

Catholic Public Domain Version

⁵ The Lord is your keeper, the Lord is your protection, above your right hand.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ The Lord is thy keeper, the Lord is thy protection upon thy right hand.

English Standard Version 2016

⁵ Woe to me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!

Psalm 120:5 交叉引用

Genesis 10:2

The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.

Genesis 25:13

and these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the first-born of Ishmael, Nebaioth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

Song of Solomon 1:5

I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, As the tents of Kedar, As the curtains of Solomon.

Jeremiah 15:10

Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have not lent, neither have men lent to me; yet every one of them doth curse me.

Jeremiah 9:6

Thy habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.

Ezekiel 27:13

Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise.

Ezekiel 27:21

Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.

Ezekiel 39:1

And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:

Revelation 2:13

I know where thou dwellest, even where Satan’s throne is; and thou holdest fast my name, and didst not deny my faith, even in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwelleth.

1 Samuel 25:1

And Samuel died; and all Israel gathered themselves together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.