Psalm 104:13 - American Standard Version (1901)

¹³ He watereth the mountains from his chambers: The earth is filled with the fruit of thy works.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ He watereth the hills from his chambers: The earth is satisfied with the fruit of thy works.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ He waters the mountains from His upper rooms; the earth is satisfied and abounds with the fruit of His works.

Common English Bible

¹³ From your lofty house, you water the mountains. The earth is filled full by the fruit of what you’ve done.

Catholic Public Domain Version

¹³ and though they passed from nation to nation, and from one kingdom to another people,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And they passed from nation to nation, and from one kingdom to another people.

English Standard Version 2016

¹³ From your lofty abode you water the mountains; the earth is satisfied with the fruit of your work.

Psalm 104:13 交叉引用

Job 38:37

Who can number the clouds by wisdom? Or who can pour out the bottles of heaven,

Psalm 104:3

Who layeth the beams of his chambers in the waters; Who maketh the clouds his chariot; Who walketh upon the wings of the wind;

Psalm 147:8

Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.

Jeremiah 10:13

When he uttereth his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain, and bringeth forth the wind out of his treasuries.

Jeremiah 14:22

Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O Jehovah our God? therefore we will wait for thee; for thou hast made all these things.

Amos 9:6

it is he that buildeth his chambers in the heavens, and hath founded his vault upon the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth; Jehovah is his name.

Matthew 5:45

that ye may be sons of your Father who is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust.

Acts 14:17

And yet he left not himself without witness, in that he did good and gave you from heaven rains and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.

Deuteronomy 11:11

but the land, whither ye go over to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven,