Psalm 103:1 - American Standard Version (1901)

¹ Bless Jehovah, O my soul; And all that is within me, bless his holy name.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Bless the LORD, O my soul: And all that is within me, bless his holy name.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ BLESS (AFFECTIONATELY, gratefully praise) the Lord, O my soul; and all that is [deepest] within me, bless His holy name!

Common English Bible

¹ Let my whole being bless the LORD! Let everything inside me bless his holy name!

Catholic Public Domain Version

¹ To David himself. Bless the Lord, O my soul. O Lord my God, you are exceedingly great. You have clothed yourself with confession and beauty;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ For David himself. Bless the Lord, O my soul: O Lord my God, thou art exceedingly great. Thou hast put on praise and beauty:

English Standard Version 2016

¹ Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name!

Psalm 103:1 交叉引用

Psalm 103:22

Bless Jehovah, all ye his works, In all places of his dominion: Bless Jehovah, O my soul.

Psalm 104:1

Bless Jehovah, O my soul. O Jehovah my God, thou art very great; Thou art clothed with honor and majesty:

Psalm 111:1

Praise ye Jehovah. I will give thanks unto Jehovah with my whole heart, In the council of the upright, and in the congregation.

Psalm 138:1

I will give thee thanks with my whole heart: Before the gods will I sing praises unto thee.

Psalm 145:1

I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever.

Psalm 47:7

For God is the King of all the earth: Sing ye praises with understanding.

Psalm 63:5

My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; And my mouth shall praise thee with joyful lips;

Psalm 99:3

Let them praise thy great and terrible name: Holy is he.

Isaiah 6:3

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is Jehovah of hosts: the whole earth is full of his glory.

John 4:24

God is a Spirit: and they that worship him must worship in spirit and truth.

1 Corinthians 14:15

What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

Philippians 1:9

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts unto God.

Revelation 4:8

And the four living creatures, having each one of them six wings, are full of eyes round about and within: and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy, is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come.