Proverbs 26:24 - American Standard Version (1901)

²⁴ He that hateth dissembleth with his lips; But he layeth up deceit within him:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ He that hateth dissembleth with his lips, And layeth up deceit within him;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ He who hates pretends with his lips, but stores up deceit within himself.

Common English Bible

²⁴ Hateful people mislead with their lips, keeping their deception within.

Catholic Public Domain Version

²⁴ An enemy is known by his lips, though it is from his heart that he draws out deceit.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ An enemy is known by his lips, when in his heart he entertaineth deceit.

English Standard Version 2016

²⁴ Whoever hates disguises himself with his lips and harbors deceit in his heart;

Proverbs 26:24 交叉引用

Genesis 34:13

And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with guile, and spake, because he had defiled Dinah their sister,

2 Samuel 13:26

Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?

2 Samuel 13:27

But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king’s sons go with him.

2 Samuel 20:9

And Joab said to Amasa, Is it well with thee, my brother? And Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.

Nehemiah 6:2

that Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.

Psalm 12:3

Jehovah will cut off all flattering lips, The tongue that speaketh great things;

Psalm 28:3

Draw me not away with the wicked, And with the workers of iniquity; That speak peace with their neighbors, But mischief is in their hearts.

Psalm 41:6

And if he come to see me, he speaketh falsehood; His heart gathereth iniquity to itself: When he goeth abroad, he telleth it.

Proverbs 10:18

He that hideth hatred is of lying lips; And he that uttereth a slander is a fool.

Proverbs 11:1

A false balance is an abomination to Jehovah; But a just weight is his delight.

Proverbs 12:17

He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.

Proverbs 12:20

Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.

Proverbs 12:5

The thoughts of the righteous are just; But the counsels of the wicked are deceit.

Proverbs 14:8

The wisdom of the prudent is to understand his way; But the folly of fools is deceit.

Proverbs 23:7

For as he thinketh within himself, so is he: Eat and drink, saith he to thee; But his heart is not with thee.

Jeremiah 9:4

Take ye heed every one of his neighbor, and trust ye not in any brother; for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go about with slanders.

1 Samuel 18:17

And Saul said to David, Behold, my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight Jehovah’s battles. For Saul said, Let not my hand be upon him, but let the hand of the Philistines be upon him.