Proverbs 25:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ As clouds and wind without rain, So is he that boasteth himself of his gifts falsely.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Whoso boasteth himself of a false gift Is like clouds and wind without rain.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Whoever falsely boasts of gifts [he does not give] is like clouds and wind without rain. [Jude 12.]

Common English Bible

¹⁴ People who brag about a gift never given are like clouds and wind that produce no rain.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ A man who boasts and does not fulfill his promises is like clouds and wind, when rain does not follow.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ As clouds, and wind, when no rain followeth, so is the man that boasteth, and doth not fulfil his promises.

English Standard Version 2016

¹⁴ Like clouds and wind without rain is a man who boasts of a gift he does not give.

Proverbs 25:14 交叉引用

1 Kings 22:11

And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron, and said, Thus saith Jehovah, With these shalt thou push the Syrians, until they be consumed.

Proverbs 20:6

Most men will proclaim every one his own kindness; But a faithful man who can find?

Jeremiah 5:13

and the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.

Micah 2:11

If a man walking in a spirit of falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

Luke 14:11

For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.

2 Corinthians 11:31

The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore knoweth that I lie not.

Jude 1:16

These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling words), showing respect of persons for the sake of advantage.