Philippians 2:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ that ye may become blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom ye are seen as lights in the world,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ that ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ That you may show yourselves to be blameless and guileless, innocent and uncontaminated, children of God without blemish (faultless, unrebukable) in the midst of a crooked and wicked generation [spiritually perverted and perverse], among whom you are seen as bright lights (stars or beacons shining out clearly) in the [dark] world,

Common English Bible

¹⁵ so that you may be blameless and pure, innocent children of God surrounded by people who are crooked and corrupt. Among these people you shine like stars in the world

Catholic Public Domain Version

¹⁵ So may you be without blame, simple sons of God, without reproof, in the midst of a depraved and perverse nation, among whom you shine like lights in the world,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ That you may be blameless, and sincere children of God, without reproof, in the midst of a crooked and perverse generation; among whom you shine as lights in the world.

English Standard Version 2016

¹⁵ that you may be blameless and innocent, children of God without blemish in the midst of a crooked and twisted generation, among whom you shine as lights in the world,

Philippians 2:15 交叉引用

Psalm 122:5

For there are set thrones for judgment, The thrones of the house of David.

Exodus 34:35

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone: and Moses put the veil upon his face again, until he went in to speak with him.

Proverbs 4:18

But the path of the righteous is as the dawning light, That shineth more and more unto the perfect day.

Proverbs 8:8

All the words of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverse in them.

Isaiah 60:1

Arise, shine; for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee.

Daniel 6:4

Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion nor fault, forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

Matthew 10:16

Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

Matthew 17:17

And Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him hither to me.

Matthew 5:45

that ye may be sons of your Father who is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and the good, and sendeth rain on the just and the unjust.

Matthew 5:48

Ye therefore shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.

Luke 1:6

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

Luke 6:35

But love your enemies, and do them good, and lend, never despairing; and your reward shall be great, and ye shall be sons of the Most High: for he is kind toward the unthankful and evil.

John 5:35

He was the lamp that burneth and shineth; and ye were willing to rejoice for a season in his light.

Acts 2:40

And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.

Acts 20:30

and from among your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.

Romans 16:19

For your obedience is come abroad unto all men. I rejoice therefore over you: but I would have you wise unto that which is good, and simple unto that which is evil.

1 Corinthians 1:8

who shall also confirm you unto the end, that ye be unreproveable in the day of our Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 6:17

Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,

Ephesians 5:27

that he might present the church to himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Deuteronomy 32:5

They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They are a perverse and crooked generation.

Philippians 1:10

so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ;

Philippians 3:6

as touching zeal, persecuting the church; as touching the righteousness which is in the law, found blameless.

1 Thessalonians 5:23

And the God of peace himself sanctify you wholly; and may your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ.

1 Timothy 3:10

And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless.

1 Timothy 3:2

The bishop therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sober-minded, orderly, given to hospitality, apt to teach;

1 Timothy 5:14

I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, give no occasion to the adversary for reviling:

1 Timothy 5:20

Them that sin reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

1 Timothy 5:7

These things also command, that they may be without reproach.

Titus 1:6

if any man is blameless, the husband of one wife, having children that believe, who are not accused of riot or unruly.

Titus 2:10

not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.

Titus 2:15

These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no man despise thee.

Hebrews 7:26

For such a high priest became us, holy, guileless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;

1 Peter 2:12

having your behavior seemly among the Gentiles; that, wherein they speak against you as evil-doers, they may by your good works, which they behold, glorify God in the day of visitation.

1 Peter 2:9

But ye are an elect race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that ye may show forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvellous light:

2 Peter 3:14

Wherefore, beloved, seeing that ye look for these things, give diligence that ye may be found in peace, without spot and blameless in his sight.

Revelation 2:5

Remember therefore whence thou art fallen, and repent and do the first works; or else I come to thee, and will move thy candlestick out of its place, except thou repent.

Revelation 3:9

Behold, I give of the synagogue of Satan, of them that say they are Jews, and they are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.