Micah 5:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ and I will pluck up thine Asherim out of the midst of thee; and I will destroy thy cities.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And I will root out your Asherim [symbols of the goddess Asherah] and I will destroy your cities [the seats of false worship]. [Deut. 16:21.]

Common English Bible

¹⁴ I will tear down your sacred poles in your midst; I will destroy your cities!

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And I will exact vengeance, in fury and in indignation, among all the nations which have not listened.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And I will execute vengeance in wrath and in indignation among all the nations that have not given ear.

English Standard Version 2016

¹⁴ and I will root out your Asherah images from among you and destroy your cities.

Micah 5:14 交叉引用

2 Kings 17:10

and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree;

Psalm 149:7

To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;

Psalm 149:9

To execute upon them the judgment written: This honor have all his saints. Praise ye Jehovah.

Exodus 34:13

but ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and ye shall cut down their Asherim;

Isaiah 17:8

And they shall not look to the altars, the work of their hands; neither shall they have respect to that which their fingers have made, either the Asherim, or the sun-images.

Isaiah 27:9

Therefore by this shall the iniquity of Jacob be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.

Jeremiah 12:17

But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.

Lamentations 2:2

The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: He hath thrown down in his wrath the strongholds of the daughter of Judah; He hath brought them down to the ground; he hath profaned the kingdom and the princes thereof.

Nahum 1:14

And Jehovah hath given commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image; I will make thy grave; for thou art vile.