Micah 4:12 - American Standard Version (1901)

¹² But they know not the thoughts of Jehovah, neither understand they his counsel; for he hath gathered them as the sheaves to the threshing-floor.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But they know not the thoughts of the Lord, neither do they understand His plan, for He shall gather them as the sheaves to the threshing floor.

Common English Bible

¹² But they don’t know the plans of the LORD; they can’t understand his scheme, namely, that he will bring them like grain to the threshing floor!

Catholic Public Domain Version

¹² But they have not known the thoughts of the Lord, and they have not understood his counsel. For he has gathered them together like hay on a threshing floor.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² But they have not known the thoughts of the Lord, and have not understood his counsel: because he hath gathered them together as the hay of the floor.

English Standard Version 2016

¹² But they do not know the thoughts of the Lord; they do not understand his plan, that he has gathered them as sheaves to the threshing floor.

Micah 4:12 交叉引用

Psalm 147:19

He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.

Psalm 147:20

He hath not dealt so with any nation; And as for his ordinances, they have not known them. Praise ye Jehovah.

Isaiah 10:7

Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few.

Isaiah 21:10

O thou my threshing, and the grain of my floor! that which I have heard from Jehovah of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.

Isaiah 29:7

And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her stronghold, and that distress her, shall be as a dream, a vision of the night.

Isaiah 55:8

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.

Jeremiah 29:11

For I know the thoughts that I think toward you, saith Jehovah, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope in your latter end.

Jeremiah 51:20

Thou art my battle-axe and weapons of war: and with thee will I break in pieces the nations; and with thee will I destroy kingdoms;

Jeremiah 51:33

For thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: The daughter of Babylon is like a threshing-floor at the time when it is trodden; yet a little while, and the time of harvest shall come for her.

Joel 3:2

I will gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat; and I will execute judgment upon them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations: and they have parted my land,

Luke 3:17

whose fan is in his hand, thoroughly to cleanse his threshing-floor, and to gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn up with unquenchable fire.