Matthew 8:21 - American Standard Version (1901)

²¹ And another of the disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Another of the disciples said to Him, Lord, let me first go and bury [care for till death] my father.

Common English Bible

²¹ Another man, one of his disciples, said to him, “Lord, first let me go and bury my father.”

Catholic Public Domain Version

²¹ Then another of his disciples said to him, "Lord, permit me first to go and bury my father."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And another of his disciples said to him: Lord, suffer me first to go and bury my father.

English Standard Version 2016

²¹ Another of the disciples said to him, “Lord, let me first go and bury my father.”

Matthew 8:21 交叉引用

Haggai 1:2

Thus speaketh Jehovah of hosts, saying, This people say, It is not the time for us to come, the time for Jehovah’s house to be built.

Matthew 19:29

And every one that hath left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or children, or lands, for my name’s sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit eternal life.

Matthew 8:20

And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the heaven have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.

Matthew 8:22

But Jesus saith unto him, Follow me; and leave the dead to bury their own dead.

2 Corinthians 5:16

Wherefore we henceforth know no man after the flesh: even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more.