Matthew 8:15 - American Standard Version (1901)

¹⁵ And he touched her hand, and the fever left her; and she arose, and ministered unto him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ He touched her hand and the fever left her; and she got up and began waiting on Him.

Common English Bible

¹⁵ He touched her hand, and the fever left her. Then she got up and served them.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And he touched her hand, and the fever left her, and she rose up and ministered to them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And he touched her hand, and the fever left her, and she arose and ministered to them.

English Standard Version 2016

¹⁵ He touched her hand, and the fever left her, and she rose and began to serve him.

Matthew 8:15 交叉引用

2 Kings 13:21

And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band; and they cast the man into the sepulchre of Elisha: and as soon as the man touched the bones of Elisha, he revived, and stood up on his feet.

Isaiah 6:7

and he touched my mouth with it, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin forgiven.

Matthew 14:36

and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.

Matthew 20:34

And Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and straightway they received their sight, and followed him.

Matthew 8:14

And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick of a fever.

Matthew 8:16

And when even was come, they brought unto him many possessed with demons: and he cast out the spirits with a word, and healed all that were sick:

Matthew 8:3

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.

Matthew 9:20

And behold, a woman, who had an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the border of his garment:

Matthew 9:29

Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it done unto you.

Mark 1:29

And straightway, when they were come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Mark 1:41

And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean.

Luke 8:54

But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise.