Matthew 28:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and rid you of care.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And if the governor hears of it, we will appease him and make you safe and free from trouble and care.

Common English Bible

¹⁴ And if the governor hears about this, we will take care of it with him so you will have nothing to worry about.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And if the procurator hears about this, we will persuade him, and we will protect you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And if the governor shall hear this, we will persuade him, and secure you.

English Standard Version 2016

¹⁴ And if this comes to the governor’s ears, we will satisfy him and keep you out of trouble.”

Matthew 28:14 交叉引用

Matthew 27:2

and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.

Matthew 28:13

saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.

Acts 12:19

And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the guards, and commanded that they should be put to death. And he went down from Judæa to Cæsarea, and tarried there.