Matthew 22:20 - American Standard Version (1901)

²⁰ And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And Jesus said to them, Whose likeness and title are these?

Common English Bible

²⁰ “Whose image and inscription is this?” he asked.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And Jesus said to them, "Whose image is this, and whose inscription?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And Jesus saith to them: Whose image and inscription is this?

English Standard Version 2016

²⁰ And Jesus said to them, “Whose likeness and inscription is this?”

Matthew 22:20 交叉引用

Matthew 22:19

Show me the tribute money. And they brought unto him a denarius.

Matthew 22:21

They say unto him, Cæsar’s. Then saith he unto them, Render therefore unto Cæsar the things that are Cæsar’s; and unto God the things that are God’s.

Mark 12:16

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Cæsar’s.

Luke 20:24

Show me a denarius. Whose image and superscription hath it? And they said, Cæsar’s.