Matthew 21:3 - American Standard Version (1901)

³ And if any one say aught unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.

Amplified Bible - Classic Edition

³ If anyone says anything to you, you shall reply, The Lord needs them, and he will let them go without delay.

Common English Bible

³ If anyone says anything to you, say that their master needs them.” He sent them off right away.

Catholic Public Domain Version

³ And if anyone will have said anything to you, say that the Lord has need of them. And he will promptly dismiss them."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And if any man shall say anything to you, say ye, that the Lord hath need of them: and forthwith he will let them go.

English Standard Version 2016

³ If anyone says anything to you, you shall say, ‘The Lord needs them,’ and he will send them at once.”

Matthew 21:3 交叉引用

1 Kings 17:9

Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Sidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow there to sustain thee.

Ezra 1:1

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of Jehovah by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Jehovah stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Ezra 1:5

Then rose up the heads of fathers’ houses of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, even all whose spirit God had stirred to go up to build the house of Jehovah which is in Jerusalem.

Ezra 7:27

Blessed be Jehovah, the God of our fathers, who hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of Jehovah which is in Jerusalem;

Psalm 24:1

The earth is Jehovah’s, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.

Matthew 21:2

saying unto them, Go into the village that is over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.

Matthew 21:4

Now this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,

John 17:2

even as thou gavest him authority over all flesh, that to all whom thou hast given him, he should give eternal life.

John 3:35

The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.

Acts 17:25

neither is he served by men’s hands, as though he needed anything, seeing he himself giveth to all life, and breath, and all things;

2 Corinthians 8:16

But thanks be to God, who putteth the same earnest care for you into the heart of Titus.

2 Corinthians 8:9

For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might become rich.

James 1:17

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.

1 Samuel 10:26

And Saul also went to his house to Gibeah; and there went with him the host, whose hearts God had touched.