Matthew 21:1 - American Standard Version (1901)

¹ And when they drew nigh unto Jerusalem, and came unto Bethphage, unto the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND WHEN they came near Jerusalem and had reached Bethphage at the Mount of Olives, Jesus sent two disciples on ahead,

Common English Bible

¹ When they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus gave two disciples a task.

Catholic Public Domain Version

¹ And when they had drawn near to Jerusalem, and had arrived at Bethphage, at the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND when they drew nigh to Jerusalem, and were come to Bethphage, unto mount Olivet, then Jesus sent two disciples,

English Standard Version 2016

¹ Now when they drew near to Jerusalem and came to Bethphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

Matthew 21:1 交叉引用

Zechariah 14:4

And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the mount of Olives shall be cleft in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Matthew 20:34

And Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and straightway they received their sight, and followed him.

Matthew 21:2

saying unto them, Go into the village that is over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.

Matthew 24:3

And as he sat on the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?

Matthew 26:30

And when they had sung a hymn, they went out into the mount of Olives.

Mark 13:3

And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,

Mark 14:26

And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.

Luke 21:37

And every day he was teaching in the temple; and every night he went out, and lodged in the mount that is called Olivet.

Luke 22:39

And he came out, and went, as his custom was, unto the mount of Olives; and the disciples also followed him.

John 8:1

but Jesus went unto the mount of Olives.

Acts 1:12

Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is nigh unto Jerusalem, a sabbath day’s journey off.