Matthew 11:2 - American Standard Version (1901)

² Now when John heard in the prison the works of the Christ, he sent by his disciples

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,

Amplified Bible - Classic Edition

² Now when John in prison heard about the activities of Christ, he sent a message by his disciples

Common English Bible

² Now when John heard in prison about the things the Christ was doing, he sent word by his disciples to Jesus, asking,

Catholic Public Domain Version

² Now when John had heard, in prison, about the works of Christ, sending two of his disciples, he said to him,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Now when John had heard in prison the works of Christ: sending two of his disciples he said to him:

English Standard Version 2016

² Now when John heard in prison about the deeds of the Christ, he sent word by his disciples

Matthew 11:2 交叉引用

Matthew 1:17

So all the generations from Abraham unto David are fourteen generations; and from David unto the carrying away to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon unto the Christ fourteen generations.

Matthew 14:3

For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife.

Matthew 4:12

Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;

Matthew 9:14

Then come to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?

Mark 6:17

For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife; for he had married her.

Luke 3:19

but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother’s wife, and for all the evil things which Herod had done,

Luke 9:7

Now Herod the tetrarch heard of all that was done: and he was much perplexed, because that it was said by some, that John was risen from the dead;

John 4:1

When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John