Mark 6:47 - American Standard Version (1901)

⁴⁷ And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ Now when evening had come, the boat was out in the middle of the lake, and He was by Himself on the land.

Common English Bible

⁴⁷ Evening came and the boat was in the middle of the lake, but he was alone on the land.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ And when it was late, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁷ And when it was late, the ship was in the midst of the sea, and himself alone on the land.

English Standard Version 2016

⁴⁷ And when evening came, the boat was out on the sea, and he was alone on the land.

Mark 6:47 交叉引用

Matthew 14:23

And after he had sent the multitudes away, he went up into the mountain apart to pray: and when even was come, he was there alone.

Mark 6:46

And after he had taken leave of them, he departed into the mountain to pray.

Mark 6:48

And seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary unto them, about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking on the sea; and he would have passed by them: