Mark 4:28 - American Standard Version (1901)

²⁸ The earth beareth fruit of herself; first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ The earth produces [acting] by itself–first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.

Common English Bible

²⁸ The earth produces crops all by itself, first the stalk, then the head, then the full head of grain.

Catholic Public Domain Version

²⁸ For the earth bears fruit readily: first the plant, then the ear, next the full grain in the ear.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ For the earth of itself bringeth forth fruit, first the blade, then the ear, afterwards the full corn in the ear.

English Standard Version 2016

²⁸ The earth produces by itself, first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.

Mark 4:28 交叉引用

Genesis 2:9

And out of the ground made Jehovah God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.

Psalm 1:3

And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.

Proverbs 4:18

But the path of the righteous is as the dawning light, That shineth more and more unto the perfect day.

Ecclesiastes 3:1

For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:

Ecclesiastes 3:11

He hath made everything beautiful in its time: also he hath set eternity in their heart, yet so that man cannot find out the work that God hath done from the beginning even to the end.

Isaiah 61:11

For as the earth bringeth forth its bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord Jehovah will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

Hosea 6:3

And let us know, let us follow on to know Jehovah: his going forth is sure as the morning; and he will come unto us as the rain, as the latter rain that watereth the earth.

Matthew 13:26

But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.

Mark 4:27

and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he knoweth not how.

Mark 4:29

But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.

Philippians 1:6

being confident of this very thing, that he who began a good work in you will perfect it until the day of Jesus Christ:

Colossians 1:10

to walk worthily of the Lord unto all pleasing, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;