Mark 14:50 - American Standard Version (1901)

⁵⁰ And they all left him, and fled.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ And they all forsook him, and fled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ Then [His disciples], forsaking Him, fled, all [of them].

Common English Bible

⁵⁰ And all his disciples left him and ran away.

Catholic Public Domain Version

⁵⁰ Then his disciples, leaving him behind, all fled away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁰ Then his disciples leaving him, all fled away.

English Standard Version 2016

⁵⁰ And they all left him and fled.

Mark 14:50 交叉引用

Psalm 38:11

My lovers and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.

Psalm 88:18

Lover and friend hast thou put far from me, And mine acquaintance into darkness.

Isaiah 63:3

I have trodden the winepress alone; and of the peoples there was no man with me: yea, I trod them in mine anger, and trampled them in my wrath; and their lifeblood is sprinkled upon my garments, and I have stained all my raiment.

Mark 14:27

And Jesus saith unto them, All ye shall be offended: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad.

Mark 14:49

I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but this is done that the scriptures might be fulfilled.

Mark 14:51

And a certain young man followed with him, having a linen cloth cast about him, over his naked body: and they lay hold on him;

John 16:32

Behold, the hour cometh, yea, is come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.

John 18:8

Jesus answered, I told you that I am he; if therefore ye seek me, let these go their way:

2 Timothy 4:16

At my first defence no one took my part, but all forsook me: may it not be laid to their account.