Mark 13:6 - American Standard Version (1901)

⁶ Many shall come in my name, saying, I am he; and shall lead many astray.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ for many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Many will come in [appropriating to themselves] the name [of Messiah] which belongs to Me [basing their claims on the use of My name], saying, I am [He]! And they will mislead many.

Common English Bible

⁶ Many people will come in my name, saying, ‘I’m the one!’ They will deceive many people.

Catholic Public Domain Version

⁶ For many will come in my name, saying, 'For I am he,' and they will lead many astray.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For many shall come in my name, saying, I am he; and they shall deceive many.

English Standard Version 2016

⁶ Many will come in my name, saying, ‘I am he!’ and they will lead many astray.

Mark 13:6 交叉引用

Jeremiah 14:14

Then Jehovah said unto me, The prophets prophesy lies in my name; I sent them not, neither have I commanded them, neither spake I unto them: they prophesy unto you a lying vision, and divination, and a thing of nought, and the deceit of their own heart.

Matthew 24:11

And many false prophets shall arise, and shall lead many astray.

Matthew 24:5

For many shall come in my name, saying, I am the Christ; and shall lead many astray.

Mark 13:22

for there shall arise false Christs and false prophets, and shall show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, the elect.

Mark 13:5

And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.

Mark 13:7

And when ye shall hear of wars and rumors of wars, be not troubled: these things must needs come to pass; but the end is not yet.

John 5:43

I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

John 8:24

I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am he, ye shall die in your sins.

John 8:28

Jesus therefore said, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself, but as the Father taught me, I speak these things.

1 John 4:1

Beloved, believe not every spirit, but prove the spirits, whether they are of God; because many false prophets are gone out into the world.