Luke 16:28 - American Standard Version (1901)

²⁸ for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ For I have five brothers–so that he may give [solemn] testimony and warn them, lest they too come into this place of torment.

Common English Bible

²⁸ I have five brothers. He needs to warn them so that they don’t come to this place of agony.’

Catholic Public Domain Version

²⁸ so that he may testify to them, lest they also come into this place of torments.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ That he may testify unto them, lest they also come into this place of torments.

English Standard Version 2016

²⁸ for I have five brothers—so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.’

Luke 16:28 交叉引用

Luke 16:27

And he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father’s house;

Acts 10:42

And he charged us to preach unto the people, and to testify that this is he who is ordained of God to be the Judge of the living and the dead.

Acts 18:5

But when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was constrained by the word, testifying to the Jews that Jesus was the Christ.

Acts 2:40

And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.

Acts 20:21

testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.

Acts 20:23

save that the Holy Spirit testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

Acts 20:24

But I hold not my life of any account as dear unto myself, so that I may accomplish my course, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

Acts 23:11

And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer: for as thou hast testified concerning me at Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Acts 26:22

Having therefore obtained the help that is from God, I stand unto this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses did say should come;

Acts 28:23

And when they had appointed him a day, they came to him into his lodging in great number; to whom he expounded the matter, testifying the kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning till evening.

Acts 8:25

They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel to many villages of the Samaritans.

Galatians 5:3

Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.

Ephesians 4:17

This I say therefore, and testify in the Lord, that ye no longer walk as the Gentiles also walk, in the vanity of their mind,

1 Thessalonians 2:11

as ye know how we dealt with each one of you, as a father with his own children, exhorting you, and encouraging you, and testifying,

1 Thessalonians 4:6

that no man transgress, and wrong his brother in the matter: because the Lord is an avenger in all these things, as also we forewarned you and testified.