Leviticus 19:29 - American Standard Version (1901)

²⁹ Profane not thy daughter, to make her a harlot; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Do not profane your daughter by causing her to be a harlot, lest the land fall into harlotry and become full of wickedness.

Common English Bible

²⁹ Do not defile your daughter by making her sexually promiscuous or else the land will become promiscuous and full of shame.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Do not prostitute your daughter, lest the land be contaminated and filled with crimes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ Make not thy daughter a common strumpet, lest the land be defiled, and filled with wickedness.

English Standard Version 2016

²⁹ “Do not profane your daughter by making her a prostitute, lest the land fall into prostitution and the land become full of depravity.

Leviticus 19:29 交叉引用

Leviticus 19:28

Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am Jehovah.

Leviticus 21:7

They shall not take a woman that is a harlot, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.

Leviticus 21:9

And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the harlot, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.

1 Corinthians 6:15

Know ye not that your bodies are members of Christ? shall I then take away the members of Christ, and make them members of a harlot? God forbid.

Deuteronomy 22:21

then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her to death with stones, because she hath wrought folly in Israel, to play the harlot in her father’s house: so shalt thou put away the evil from the midst of thee.