Jonah 2:10 - American Standard Version (1901)

¹⁰ And Jehovah spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And the Lord spoke to the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

Common English Bible

¹⁰ Then the LORD spoke to the fish, and it vomited Jonah onto the dry land.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But I, with a voice of praise, will sacrifice to you. I will repay whatever I have vowed to the Lord, because of my salvation."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But I with the voice of praise will sacrifice to thee: I will pay whatsoever I have vowed for my salvation to the Lord.

English Standard Version 2016

¹⁰ And the Lord spoke to the fish, and it vomited Jonah out upon the dry land.

Jonah 2:10 交叉引用

Genesis 1:11

And God said, Let the earth put forth grass, herbs yielding seed, and fruit-trees bearing fruit after their kind, wherein is the seed thereof, upon the earth: and it was so.

Genesis 1:14

And God said, Let there be lights in the firmament of heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days and years:

Genesis 1:3

And God said, Let there be light: and there was light.

Genesis 1:7

And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

Genesis 1:9

And God said, Let the waters under the heavens be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

Psalm 105:31

He spake, and there came swarms of flies, And lice in all their borders.

Psalm 105:34

He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number,

Psalm 22:26

The meek shall eat and be satisfied; They shall praise Jehovah that seek after him: Let your heart live for ever.

Psalm 33:9

For he spake, and it was done; He commanded, and it stood fast.

Isaiah 38:20

Jehovah is ready to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah.

Isaiah 43:11

I, even I, am Jehovah; and besides me there is no saviour.

Isaiah 50:2

Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? Behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stink, because there is no water, and die for thirst.

Hosea 13:4

Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and besides me there is no saviour.

Hosea 14:3

Assyria shall not save us; we will not ride upon horses; neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods; for in thee the fatherless findeth mercy.

Jonah 1:17

And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jonah 3:1

And the word of Jehovah came unto Jonah the second time, saying,