John 7:30 - American Standard Version (1901)

³⁰ They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Therefore they were eager to arrest Him, but no one laid a hand on Him, for His hour (time) had not yet come.

Common English Bible

³⁰ So they wanted to seize Jesus, but they couldn’t because his time hadn’t yet come.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Therefore, they were seeking to apprehend him, and yet no one laid hands on him, because his hour had not yet come.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ They sought therefore to apprehend him: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

English Standard Version 2016

³⁰ So they were seeking to arrest him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.

John 7:30 交叉引用

Psalm 76:10

Surely the wrath of man shall praise thee: The residue of wrath shalt thou gird upon thee.

Isaiah 46:10

declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done; saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;

Matthew 12:14

But the Pharisees went out, and took counsel against him, how they might destroy him.

Matthew 21:46

And when they sought to lay hold on him, they feared the multitudes, because they took him for a prophet.

Mark 11:18

And the chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, for all the multitude was astonished at his teaching.

Luke 20:19

And the scribes and the chief priests sought to lay hands on him in that very hour; and they feared the people: for they perceived that he spake this parable against them.

Luke 22:53

When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

John 10:31

The Jews took up stones again to stone him.

John 10:39

They sought again to take him: and he went forth out of their hand.

John 11:57

Now the chief priests and the Pharisees had given commandment, that, if any man knew where he was, he should show it, that they might take him.

John 7:19

Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

John 7:32

The Pharisees heard the multitude murmuring these things concerning him; and the chief priests and the Pharisees sent officers to take him.

John 7:6

Jesus therefore saith unto them, My time is not yet come; but your time is always ready.

John 7:8

Go ye up unto the feast: I go not up unto this feast; because my time is not yet fulfilled.

John 8:20

These words spake he in the treasury, as he taught in the temple: and no man took him; because his hour was not yet come.

John 8:37

I know that ye are Abraham’s seed; yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.

John 8:59

They took up stones therefore to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple.

John 9:4

We must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.