John 6:18 - American Standard Version (1901)

¹⁸ And the sea was rising by reason of a great wind that blew.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the sea arose by reason of a great wind that blew.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Meanwhile, the sea was getting rough and rising high because of a great and violent wind that was blowing.

Common English Bible

¹⁸ The water was getting rough because a strong wind was blowing.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then the sea was stirred up by a great wind that was blowing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the sea arose, by reason of a great wind that blew.

English Standard Version 2016

¹⁸ The sea became rough because a strong wind was blowing.

John 6:18 交叉引用

Psalm 107:25

For he commandeth, and raiseth the stormy wind, Which lifteth up the waves thereof.

Psalm 135:7

Who causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; Who maketh lightnings for the rain; Who bringeth forth the wind out of his treasuries;

Matthew 14:24

But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves; for the wind was contrary.

John 6:17

and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.

John 6:19

When therefore they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the boat: and they were afraid.