John 4:29 - American Standard Version (1901)

²⁹ Come, see a man, who told me all things that ever I did: can this be the Christ?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Come, see a Man Who has told me everything that I ever did! Can this be [is not this] the Christ? [Must not this be the Messiah, the Anointed One?]

Common English Bible

²⁹ “Come and see a man who has told me everything I’ve done! Could this man be the Christ?”

Catholic Public Domain Version

²⁹ "Come and see a man who has told me all the things that I have done. Is he not the Christ?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ Come, and see a man who has told me all things whatsoever I have done. Is not he the Christ?

English Standard Version 2016

²⁹ “Come, see a man who told me all that I ever did. Can this be the Christ?”

John 4:29 交叉引用

Matthew 12:23

And all the multitudes were amazed, and said, Can this be the son of David?

John 4:25

The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.

John 4:28

So the woman left her waterpot, and went away into the city, and saith to the people,

John 4:30

They went out of the city, and were coming to him.

John 4:39

And from that city many of the Samaritans believed on him because of the word of the woman, who testified, He told me all things that ever I did.

John 7:26

And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?

John 7:31

But of the multitude many believed on him; and they said, When the Christ shall come, will he do more signs than those which this man hath done?

Revelation 22:17

And the Spirit and the bride say, Come. And he that heareth, let him say, Come. And he that is athirst, let him come: he that will, let him take the water of life freely.

1 Samuel 9:19

And Samuel answered Saul, and said, I am the seer; go up before me unto the high place, for ye shall eat with me to-day: and in the morning I will let thee go, and will tell thee all that is in thy heart.