John 16:26 - American Standard Version (1901)

²⁶ In that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ At that time you will ask (pray) in My Name; and I am not saying that I will ask the Father on your behalf [for it will be unnecessary].

Common English Bible

²⁶ In that day you will ask in my name. I’m not saying that I will ask the Father on your behalf.

Catholic Public Domain Version

²⁶ In that day, you shall ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father for you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ In that day you shall ask in my name; and I say not to you, that I will ask the Father for you:

English Standard Version 2016

²⁶ In that day you will ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father on your behalf;

John 16:26 交叉引用

John 14:16

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,

John 14:20

In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

John 16:19

Jesus perceived that they were desirous to ask him, and he said unto them, Do ye inquire among yourselves concerning this, that I said, A little while, and ye behold me not, and again a little while, and ye shall see me?

John 16:23

And in that day ye shall ask me no question. Verily, verily, I say unto you, If ye shall ask anything of the Father, he will give it you in my name.

John 16:30

Now know we that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.

John 17:19

And for their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

John 17:24

Father, I desire that they also whom thou hast given me be with me where I am, that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.

John 17:9

I pray for them: I pray not for the world, but for those whom thou hast given me; for they are thine:

Romans 8:34

who is he that condemneth? It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.