John 12:13 - American Standard Version (1901)

¹³ took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed is he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ So they took branches of palm trees and went out to meet Him. And as they went, they kept shouting, Hosanna! Blessed is He and praise to Him Who comes in the name of the Lord, even the King of Israel! [Ps. 118:26.]

Common English Bible

¹³ They took palm branches and went out to meet him. They shouted, “Hosanna! Blessings on the one who comes in the name of the Lord! Blessings on the king of Israel!”

Catholic Public Domain Version

¹³ took branches of palm trees, and they went ahead to meet him. And they were crying out: "Hosanna! Blessed is he who arrives in the name of the Lord, the king of Israel!"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried: Hosanna, blessed is he that cometh in the name of the Lord, the king of Israel.

English Standard Version 2016

¹³ So they took branches of palm trees and went out to meet him, crying out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, even the King of Israel!”

John 12:13 交叉引用

Isaiah 44:6

Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

Hosea 3:5

afterward shall the children of Israel return, and seek Jehovah their God, and David their king, and shall come with fear unto Jehovah and to his goodness in the latter days.

Leviticus 23:40

And ye shall take you on the first day the fruit of goodly trees, branches of palm-trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before Jehovah your God seven days.

Zephaniah 3:15

Jehovah hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the King of Israel, even Jehovah, is in the midst of thee; thou shalt not fear evil any more.

Matthew 23:39

For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Matthew 27:42

He saved others; himself he cannot save. He is the King of Israel; let him now come down from the cross, and we will believe on him.

John 1:49

Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.

John 12:14

And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,

John 12:15

Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.

John 19:15

They therefore cried out, Away with him, away with him, crucify him! Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cæsar.

Revelation 15:3

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, O Lord God, the Almighty; righteous and true are thy ways, thou King of the ages.

Revelation 19:16

And he hath on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND Lord OF LORDS.

Revelation 7:9

After these things I saw, and behold, a great multitude, which no man could number, out of every nation and of all tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands;